Some more videos~

☆English☆

It's time to show you the last two (dance/sing) videos I uploaded!

The first one is a song I really love. It was the first song I really like of H!P and I still love it: GOOD BYE Natsuo by Matsuura Aya!

This song is really cool and I can't stop listening to it since it was released! It brings me good memories too!

That's why I love dancing at this song... yet I'm pretty sure I did a lot of mistakes since I don't remember the steps perfectly x_X.

The second one is the popular Hare Hare Yukai!!

Another dance I learned many years ago. I remember I sang/danced this one with my sister in a Karaoke =D. It was so fun because normally people just dance at it but never sing it while dancing! So people was excited to see us xD!

Greettings and stay tuned for more ^^!!

☆Español☆

Es momento de enseñarles los últimos videos (de baile/karaoke) que he subido!

El primero es una canción que realmente me encanta. Fue la primer canción que realmente me gustó de H!P y que aún me sigue encantando: GOOD BYE Natsuo de Matsuura Aya!

Esta canción es muy "cool" y no puedo dejar de escucharla desde que salió! Además de que me trae muy buenos recuerdos!

Es por eso que me encanta bailar esta canción... aún así estoy segura de que he hecho muchos errores ya que no me acuerdo los pasos perfectamente x_X.

El segundo es el popular Hare Hare Yukai!!

Otro baile que aprendí hace muchos años. Recuerdo que la canté/bailé con mi hermana en un Karaoke =D. Fue muy divertido porque normalmente la gente sólo la baila pero nunca la intentan cantar y bailar al mismo tiempo! Así que la gente se emocionó mucho al vernos xD!

Saludos y sigan al día para más ^^!!

「bunny☆kaisui」
「ブニ☆海水」

bunny☆kaisui's blog - Now in English!!

As you read! I finally decided to write my blog in English as well as in Spanish ^^!

It's been a while since I wanted to start posting in English but I really didn't know if was going to be able to do it. I'm not quite sure if people is going to read my blog neither, but I feel like doing the effort!

Firts of all, I translate the welcome message that you can see at the right sidebar as well as my profile. So feel free to check it out when you finish reading this entry xD!

The second thing is I plan to translate in English all my entries since I started this blog. This depends on my free time and specially on what my readers want ^^.

I usually write about random things of my life, but I also write about some less known idol groups I like. I also share my (mostly idol) merchandise as well as some videos I upload on my YouTube channel ^^

I hope you enjoy reading my blog and feel free to ask me any question, comment, request or suggest anything!!!

You can always found me at the following sites!

And just for fun, I leave you with this live performance of a song a really love! An AKB48 Team K's song performed by Miyazawa Sae, Yonezawa Rumi and Nonaka Misato:

奇跡は間に合わない (Kiseki wa Maniawa nai)
"A Miracle Won't Be In Time"

DOWNLOAD

Thank you for reading!

「bunny☆kaisui」
「ブニ☆海水」

Novedades!!

Escribo hoy principalmente para contarles que a partir de este mismo post, comenzaré a escribir en castellano Y en inglés!


Mi objetivo es poder escribir cada entrada en inglés, pero no estoy segura de si mi nivel de inglés me lo vaya a permitir. Por eso empezaré escribiendo en ambos idiomas, a excepción del próximo post que será una pequeña introducción/resumen del blog sólo en inglés ^^


Principalmente creo que me ayudará (en muchos sentidos) escribir en inglés, tanto como práctica para mi misma, como para llegar a más lectores.


Ya han sido varias las ocasiones en que alguna persona de habla inglesa que me ha preguntado si escribiría alguna vez en inglés, así que creo que haré un esfuerzo ya que me vendrá bien ^^

Por el momento no estoy segura de si traduciré el resto de posts anteriores al inglés también, eso dependrá del tiempo que tenga, el recibimiento que tenga etc xD!

Muchas gracias por seguir leyendo!

Saludos!

「bunny☆kaisui」
「ブニ☆海水」

La habitación de bunny☆kaisui!

El fin de semana pasado no tenía gran cosa que hacer... quería subir un video a mi canal de YouTube pero no quería que fuese uno bailando/cantando. Así que decidí grabar mi habitación!

Hacía tiempo que quería hacerlo, pero la cámara del móvil (la misma que utilizo siempre y la única que tengo) graba fatal -__-. Pero igualmente grabé xD!

Es la primera vez que tengo una habitación para mi sola, de toda la vida la compartí con mi hermana. Por suerte, comparto muchos (o casi todos) los gustos con ella... así que no era difícil ponernos de acuerdo en como tener ordenada la habitación o como "arreglarla" ^^.

Aún así hace 2 años (creo recordar) que tngo mi habitación propia! La pena era que no me dejaban pegar posters o.o! Pero luego de mucho insistir y asegurar que cuidaría las paredes (xD), me dejaron!!

Y así está... llena de pósters! Aunque tengo que ir a comprar más posters de anime en general... que todos se los quedó mi hermana DX! (es justo, los compraba ella porque yo no tenía dinero...).

Respecto a las cosas que tengo... bueno, siempre pienso que me gustaría tener más cosas, pero pienso que con lo que voy y puedo ir comprando estoy más que conforme. No le veo sentido el comprarse absolutamente todo lo que ves de tus idols favoritas... si no que gracia tiene? Escoger con sentido común cada cosa que compras le da más valor y te hace pensar porqué ese DVD, ese CD, ese póster, etc. es tan especial ^^. Qué piensan ustedes al respecto?

Y bueno, sin más que añadir... les invito a entrar a mi habitación!

Saludos!

「bunny☆kaisui」
「ブニ☆海水」